文档之家

首页 | 日语词典 | 德语词典

たら

更新日期:2026-08-24T22:42:22

标题 たら
内容

たら
[提助]
[接于体言、形容动词及形容动词型助动词的词干、动词、形容词及动词型、形容词型助动词的终止形后。
也说「ったら」]
[表示以责难、埋怨的语气提示某人某事物]
例:
うちの女房ったらこのごろ全く働かないんだから
我那个老婆啊,近来什幺都不干。
例:
うちの会社ったら,休暇をとるのがうるさいんだぜ
我们那个公司,要请个假可难啦。
例:
この鉛筆ったらすぐ折れちゃうんです
这种铅笔,动不动就折。[以惊讶的语气提示出一个程

随便看